Broadcast: Saturday 13th July 2013
2:10am-3:00am CEST (00:10 GMT) < > « »
TV3: 33

Featuring: John Barrowman, Gareth David-Lloyd, Burn Gorman, Naoko Mori, Eve Myles, Kai Owen

Rhys descobreix la veritat sobre Torchwood i comenзa a treballar com un membre mйs de l'equip. L'equip Torchwood comenзa llavors una investigaciу en la qual hi ha involucrada carn alienнgena. Amb Rhys en constant perill, Gwen estа sota mйs pressiу que mai: arribarа Rhys massa lluny? Li exigirа Jack massa per ell? I pot salvar Torchwood l'alienнgena de ser usat com a carn barata?
Synopsis Source: TV33 site listing