Broadcast: Sunday 8th January 2012
11:15pm CET (22:15 GMT) < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: Matt Smith, Karen Gillan, Iain Glen, Alex Kingston

Nach der Zerstцrung des Gravitations-Globus gelingt es dem Doktor, Amy, River Song und Vater Octavian mit seinen verbliebenen Klerikern, sich auf das Raumschiff Byzantium zu retten. Die weinenden Engel sind sie damit allerdings nicht los: Im Schiff entdeckt der Doktor einen Dimensionsriss, aus dem Zeitenergie strцmt - eine Form exotische Strahlung, von der sich die Engel ernдhren. Wдhrend der Doktor ьberlegt, wie man den Riss schlieЯen kцnnte, wird klar, dass Amy in tцdlicher Gefahr schwebt: Das Abbild eines Engels hat sich ihrem Gehirn eingeprдgt und droht sie von innen heraus zu zerstцren...