Broadcast: Wednesday 11th January 2012
8:15pm CET (19:15 GMT) < > « »  < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: Matt Smith, Karen Gillan, Arthur Darvill, Toby Jones

Der Doktor, Amy und ihr Verlobter Rory springen zwischen zwei alternativen Realitдten hin und her: In der einen sind Amy und Rory glьcklich verheiratet, werden allerdings von Aliens verfolgt, die sich als harmlose дltere Herrschaften tarnen. In der zweiten Realitдtsebene schwebt das Trio in der antriebslosen TARDIS einem qualvollen Tod in einem erkalteten Stern entgegen. Ein mysteriцser "Traumlord" erklдrt ihnen, dass er sie vor ein Rдtsel stellen wolle. Nur eine der beiden Realitдten sei echt, und um in die echte zurьckzukehren, gebe es nur einen Weg: in der falschen zu sterben...