Broadcast: Monday 6th February 2012
12:45am CET (23:45 GMT) < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: Matt Smith, Arthur Darvill, Karen Gillan, Laurence Belcher, Michael Gambon, Danny Horn, Katherine Jenkins

Amy und Rory sind auf Hochzeitsreise auf einem Weltraum-Kreuzfahrtschiff. Im Orbit um einen von Menschen besiedelten Planeten kommt das Schiff vom Kurs ab und droht zu zerschellen. Offenbar beeinflussen die elektrisch geladenen Wolken des Planeten die Bordelektronik. Amy gelingt es, den Doktor zur Hilfe zu rufen. Der macht schnell den Verursacher der Stцrungen aus: den Wetterkontrollturm des griesgrдmigen alten Kazran Sardick. Dieser ist jedoch nicht bereit, das Schiff zu retten - weshalb ihn der Doktor mit einem von Charles Dickens Weihnachtsgeschichte inspirierten Trick ьberzeugen will...