Broadcast: Thursday 4th October 2012
2:20am CEST (00:20 GMT) < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: David Tennant, Freema Agyeman, Thelma Barlow, Mark Gatiss

Eigentlich mцchte der Doktor nur Martha wieder in ihrer Wohnung absetzen, doch dann kommt ihm die TV-Ansprache des grцЯenwahnsinnigen Dr. Lazarus dazwischen. Der kьndigt an, neu definieren zu wollen, was es heiЯt, ein Mensch zu sein. Wie sich herausstellt, plant Lazarus, sich und seinen vermцgenden Kunden durch DNA-Manipulation ewige Jugend und Schцnheit zu verschaffen. Dummerweise geht bei der Erprobung der Wunderkur etwas schief - und Lazarus verwandelt sich in ein blutrьnstiges, skorpionartiges Monster. Nur der Doktor und Martha kцnnen das Biest noch stoppen...