Broadcast: Saturday 22nd December 2012
10:35pm CET (21:35 GMT) < > « »
Presented in German
FOX Channel (Germany)

Featuring: Matt Smith, Karen Gillan, Caitlin Blackwood, Arthur Darvill, Alex Kingston

Der Doktor sitzt in der Klemme - beziehungsweise in der Hochsicherheits-Box Pandorica. Doch Rettung naht, denn das zukьnftige Selbst des Doktors ьberreicht Rory seinen Ьberschallschrauber. Mit Hilfe des legendдren Universalwerkzeugs gelingt es Rory, den gegenwдrtigen Doktor aus seiner misslichen Lage zu befreien. Ende gut, alles gut? Leider nein, denn immer noch ist River Song in einer Zeitschleife an Bord der explodierenden TARDIS gefangen, wдhrend das gesamte Universum zu kollabieren droht...