Broadcast: Saturday 17th August 2013
12:10pm-12:55pm CEST (10:10 GMT) < > « »
Presented in French
France 4

Featuring: Christopher Eccleston, John Barrowman, Billie Piper, Florence Hoath, Noah Johnson, Albert Valentine, Richard Wilson

Rose et le Docteur se retrouvent en 1941 а Londres. Ils sont а la recherche d'un mystйrieux cylindre gardй par l'armйe. Le Docteur rencontre une jeune femme qui l'emmиne auprиs d'enfants sans toit. Tous sont terrorisйs par un petit garзon extraterrestre qui porte un masque а gaz et se comporte йtrangement. De son cфtй, Rose fait la connaissance...